ARD-Börse: Gerichte sagen "Jein"